SocketCAN documentation update

I’m updating the Linux kernel SocketCAN documentation by sending patches to the can.txt file distributed with the sources. I had to translate an old LaTeX file from German to English to implement some stuff at work related to the BCM subsystem and I took the opportunity to contribute back the translations.

The BCM system is very useful and I think that with some English documentation it will get used a lot more. It provides a lot of services that are usually implemented by hand for each Linux application that uses CAN, such as timed frame send, receive filters and RTR management. For sure we will be sending out next week the first unit of a new product that integrates BCM and works flawlessly. We implemented the logic behind the communication, without having to care about timing and timeouts, since everything is handled by the kernel.

There is a page where I keep track of the patches and the status of the project.

Anello delle Giutte

Oggi sono andato a camminare vicino al passo del Turchino, la guida lo descrive come un percorso da 4 ore, con un dislivello di 300 metri. Purtroppo nella parte alta, negli ultimi 200 metri precedenti alla congiunzione con l’Alta Via il sentiero è scomparso del tutto e l’ho perso, dovendomi così arrangiare per prati, seguendo la cartina ad occhio.

Per la mappa ho semplificato un po’ la procedura che ho usato per il post sulla Val Gargassa e ho usato OpenStreeetMap, che a differenza di Google ha delle belle mappe con i sentieri (coi nomi!) e coi rifugi.

Gallery usability

Finally, after several years of irritated users and embarrassing questions I got around implementing an “What’s new” feature in the photo gallery. Each category and subcategory that contains at least one photo uploaded more recently than thirty days ago has a small “Updated” red tag. The new photos have a “New” tag.

I’m slowly uploading some photos from the end of 2009 and 2010. I have decided to concentrate more on quality than on quantity, so I’m selecting, writing titles, descriptions, tags and setting/checking GPS position for each photo I upload. It requires a lot of time, but in the end there is a better website for the visitors (also the alien ones) and a better Google indexing as well.

Anello della Val Gargassa

Grazie ad un insieme di moderne tecnologie tenute insieme con lo spago e tanta pazienza, sono riuscito a generare una traccia su una mappa del giro di domenica scorsa all’interno del Beigua Geopark, in Val Gargassa, vicino a Rossiglione:


Visualizza Anello della Val Gargassa in una mappa di dimensioni maggiori

Ho avuto problemi ad usare il file originale della traccia in Google maps, c’erano troppi punti e Maps impazziva. Poi ho tentato di fare un file kmz contenete anche le foto referenziate, ma Maps non prende i kmz con le foto. Infine mi sono editato a mano la traccia sul browser per togliere i zigzag insensati dovuti alla perdita di precisione quando mi fermavo. Aspetto con ansia il nuovo Sports Tracker per vedere se mi semplifica la vita…